FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[新機動戦記ガンダムW/TWO-MIX]JUST COMMUNICATION

JUST COMMUNICATION
Gundam Wing OP1
作詞/作曲/編曲/歌:TWO-MIX

JUST WILD BEAT COMMUNICATION 雨に打たれながら
色あせない熱い想い 身体中で伝えたいよ TONIGHT!

濡れたその肩を 暖めるように抱いた
震えてる指先は 何を求めてさまようの?
途切れ途切れでも 伝えて欲しい痛みを
冷めた振りする事で 大人になんてなれない

あなたの眼差し守りたい 悲しみ強さに変える愛を信じて

*JUST WILD BEAT COMMUNICATION 何も恐れないで
感じ合える 確かな青春(いま) 誰にも奪えないから
JUST WILD BEAT COMMUNICATION 雨に打たれながら
色あせない熱い想い 身体中で伝えたいよ TONIGHT!

遠い夜明けまで 寄り添って過ごしたいよ
何もかもなくしても やさしさだけなくさずに
言葉よりKISSで 互いの鼓動感じて
情熱を引き寄せる 一瞬だけど永遠…

せつなく激しく見つめたい 泣きたい位にあなただけが愛しい

JUST WILD BEAT COMMUNICATION 何も譲らないで
わかり合える人がいれば 戦う事出来るから
JUST WILD BEAT COMMUNICATION 愛を離さないで
溢れ出した熱い素顔 もつれた胸解き放って TONIGHT!

* Repeat



JUST COMMUNICATION
翻譯:JEUX

JUST WILD BEAT COMMUNICATION 雨點擊打
我要把不變的熾熱情感傳遍你的全身 TONIGHT!

用我的懷抱温暖那濕透的肩膀
顫抖著的指尖在猶豫中索求著什么?
縱然斷斷續續也想説出心中的痛楚
故作冷漠無法成熟

想要守護你的目光
相信愛能將悲傷化作堅強

*JUST WILD BEAT COMMUNICATION 無所畏懼
一同切實感受到的此刻 沒人能夠奪走
JUST WILD BEAT COMMUNICATION 雨點擊打
欲將不變的火熱之情傳遍你的全身 TONIGHT!

讓我依偎著你度過漫漫長夜
哪怕一切盡失 只需温柔尚存
用親吻而非言語來感受彼此的心跳
擁抱激情 一瞬就是永遠……

讓我用悲切而熾烈的眼神凝視你
只有你如此可愛簡直要令泪水滑落

JUST WILD BEAT COMMUNICATION 決不讓歩
只要有著相互理解的人 就能繼續戰斗
JUST WILD BEAT COMMUNICATION 抓住這愛
用熱情洋溢的真實面孔解放紛擾糾結的心 TONIGHT!

* Repeat

comment

Secret

Introduction

jasminehill

Author:Lantiss

放歌詞翻譯的地方。
只存自己喜歡的,
懷舊為主,龜速更新。
譯文隨時修改,
歡迎前來探討,望不吝賜教。

譯文請勿隨意轉載

OP = Opening Song
ED = Ending Song
TM = Theme Song
IM = Image Song

舊譯文修改后重發的署舊名JEUX
開博后新譯的署名Lantiss


Category
X (1)
Chat Box
Calendar
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
Search in the Blog

* List of All Topics

Recent Topics
Recent Comments
Tag Tree
Links
RSS
Visitor Info
free counters
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。