FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[卒業M/石川英郎]損して得取れ

損して得取れ
卒業M 加藤勇祐 IM in Character Special Single
作詞:横山武 作曲:樫原伸彦 編曲:米光亮
歌:石川英郎
合唱:EMU、佐藤剛、高木貴子、高井香里

回る地球 広い宇宙
細かいこと どうでもいいじゃない
ボスザルにも興味はない
弱いヤツを助けるだけさ

青春はスクワット
激しい痛みが気持ちいい

* ONE WAY GO WAY
負けるもんか
ONE WAY 嵐の中
ONE WAY GO WAY
ぶつかっても
ONE WAY 損して得取れ

論ずるより 俺は動く
めげないのが玉にキズだぜ
『E人』 (いいひと) で終わる恋
それでもあの娘が好きだよ

ONE WAY GO WAY
かまうもんか
ONE WAY 決めたことさ
ONE WAY GO WAY
ケガをしても
ONE WAY 損して得取れ

* Repeat



失小去贏大
翻譯:Lantiss

轉動的地球 廣闊的宇宙
雞毛蒜皮之事 管它會怎樣
無意稱王稱霸
只想幫弱者一把

青春是下蹲運動
強烈的疼痛多麼暢快

* ONE WAY GO WAY
我怎麼會輸
ONE WAY 風暴之中
ONE WAY GO WAY
即使有沖撞
ONE WAY 失小去贏大

何必説道理 我直接行動
裂口是白玉微瑕
一句“你是好人”結束了戀情
但我依然喜歡她

ONE WAY GO WAY
有什麼要緊
ONE WAY 決心已下
ONE WAY GO WAY
縱然會受傷
ONE WAY 失小去贏大

* Repeat

tag : 石川英郎

comment

Secret

Introduction

jasminehill

Author:Lantiss

放歌詞翻譯的地方。
只存自己喜歡的,
懷舊為主,龜速更新。
譯文隨時修改,
歡迎前來探討,望不吝賜教。

譯文請勿隨意轉載

OP = Opening Song
ED = Ending Song
TM = Theme Song
IM = Image Song

舊譯文修改后重發的署舊名JEUX
開博后新譯的署名Lantiss


Category
X (1)
Chat Box
Calendar
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
Search in the Blog

* List of All Topics

Recent Topics
Recent Comments
Tag Tree
Links
RSS
Visitor Info
free counters
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。